Skočit na obsah


Fotka

Chyba textu/překladu


  • Please log in to reply
11 odpovědí na toto téma

#1 Oiburk

Oiburk

    V důchodu

  • Members
  • PipPipPip
  • 768 Příspěvků:
  • Server:CZ6
  • Postava:Krubio



Odesláno 27 květen 2020 - 01:11

Ahoj,
 
jak jistě víte, ve hře se nachází mnoho chyb které stále nejsou opravené. Proto jsem se rozhodl udělat tohle téma které nám pomůže dát hru co se chyb v textech týče do pořádku.

 

Pro nejednoduší nahlášení chyby nám sem pošli nejlépe fotku (printscreen) kde se chyba přesněji nachází.

K fotce dopiš co přesně je v textu špatně, ať už se jedná o nesmyslné slovo, přehozené písmeno, chybějící písmeno prostě cokoliv.

 

Jsem si vědom toho, že plno věcí zde již bylo v minulosti nahlášeno, ale za tu dobu, se zde objevilo tolik chyb a tolik jich bylo nahlášeno, že sami nevíme, co bylo a nebylo opraveno.

Proto je teď nejlepší čas opět se podívat na to, co opraveno je, a co stále není.

 

 



#2 Oiburk

Oiburk

    V důchodu

  • Members
  • PipPipPip
  • 768 Příspěvků:
  • Server:CZ6
  • Postava:Krubio



Odesláno 27 květen 2020 - 01:15

Pár chyb které jsem prošel a opravené stále nejsou.

 

Na kartě v HeroConu je 2x slovo nestačí - https://i.imgur.com/n7dHZVx.png

 

V ústředí úkrytu 2x slovo mincí https://i.imgur.com/6yrIImT.png

 

Při vyhraném útoku v úkrytu chybí písmeno L ve slově porazil (tato chyba se vyskytuje pouze když hrajete za mužskou postavu - https://i.imgur.com/ft9Z3Yg.png

 

Při výběru útokobotů se zobrazují obranoboti - https://i.imgur.com/rhQ3Jdt.png



#3 ferluci

ferluci

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 129 Příspěvků:
  • Server:CZ1
  • Postava:Wawarr
  • Tým:Villains

Odesláno 31 květen 2020 - 10:44

Chyby v novém tréninku.

 

Chybný text: x bodů energie na trén

Správný text: x bodů energie na trénink.

 

Obrázky u konkrétní cvičební lekce přesahují rámeček i text. 

 

Screenshot zde:  https://ctrlv.cz/mbmQ



#4 pavlik2

pavlik2

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 60 Příspěvků:
  • Server:CZ1
  • Postava:Pavlik2
  • Tým:Villains

Odesláno 01 červen 2020 - 09:44

Akce na donuty a sezonní pas, místo zbývajících dnů, ukazuje zbývající týdny -viz. screen http://prntscr.com/srkiwy 



#5 Vysavacuctuosumnact

Vysavacuctuosumnact

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 147 Příspěvků:
  • Server:CZ3
  • Postava:Zaostalec
  • Tým:NWO






Odesláno 04 červen 2020 - 04:45

Zdravím, když chci vyrobit v úkrytu obranoboty, v nadpisu to píše VYROBIT ÚTOKOBOTY: http://prntscr.com/stttca 

a naopak, když chci vyrobit útokoboty, nadpis zní VYROBIT OBRANOBOTY: http://prntscr.com/sttuah


Zaostalec - CZ3 - tým NWO indispensable

 

- aktivně hraji ještě cz5 a 6


#6 Jakub1425

Jakub1425

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 50 Příspěvků:
  • Server:CZ1
  • Postava:julínek
  • Tým:Heroes2016

Odesláno 04 červen 2020 - 06:24

Vysavac to je už dĺho nemá cenu to sem dávať.

#7 Martin1

Martin1

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 172 Příspěvků:
  • LocationSlovensko, okres Prešov
  • Server:CZ1
  • Postava:Mart289
  • Tým:HeroesArmy






Odesláno 19 červen 2020 - 03:55

Na modrom obleku je popis, že je červený : https://prnt.sc/t2uakr


cba9140bed86258ec6bcbeb8d86bb58a.png      

 

 


#8 Jakub1425

Jakub1425

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 50 Příspěvků:
  • Server:CZ1
  • Postava:julínek
  • Tým:Heroes2016

Odesláno 19 červen 2020 - 05:58

Neboj sa nič sa s tím robiť nebude :)

#9 Martin1

Martin1

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 172 Příspěvků:
  • LocationSlovensko, okres Prešov
  • Server:CZ1
  • Postava:Mart289
  • Tým:HeroesArmy






Odesláno 19 červen 2020 - 07:11

Neboj sa nič sa s tím robiť nebude :)

 

Aspoň som to skúsil  ;)


cba9140bed86258ec6bcbeb8d86bb58a.png      

 

 


#10 WitmenCz

WitmenCz

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 10 Příspěvků:
  • Server:CZ6
  • Postava:WitmenCz
  • Tým:TeamCz

Odesláno 21 únor 2021 - 09:11

Odpočty zbývajícího času např. při speciální akci balíčků, nebo zbývající čas do konce sezóny chybně udávájí místo dnů týdny:

 

4 týd 1 hod atd..



#11 SojiGames

SojiGames

    Advanced Member

  • Coordinators
  • 415 Příspěvků:
  • LocationCzech Republic
  • Server:CZ6
  • Postava:Sebastian
  • Tým:Deja vu



Odesláno 22 únor 2021 - 07:53

O tomto chybném textu co se týče zobrazení týdnu místo dnů víme a mám pocit že už to někdo z týmu hlásil.

HeroZero Team

Odpočty zbývajícího času např. při speciální akci balíčků, nebo zbývající čas do konce sezóny chybně udávájí místo dnů týdny:

 

4 týd 1 hod atd..


Zanech LIKE jestli jsem ti pomohl. :) Díky předem :)

#12 WitmenCz

WitmenCz

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 10 Příspěvků:
  • Server:CZ6
  • Postava:WitmenCz
  • Tým:TeamCz

Odesláno 27 únor 2021 - 09:01

V hrdinských činech je dole uvedeno x odměn ztraceno, místo ukryto..






0 uživatelů si čte toto téma

0 členů, 0 návštěvníků, 0 anonymních